【ワンポイントアドバイス】

日本語のキーワードを英語に訳した場合、単なる辞書での翻訳だと実際に市場で用いられている用語と異なる場合があります。まずは似たような商品がどのような表記をされているか調査しましょう。これとアマゾンの広告を組み合わせれば、アマゾン内での商品の表示順位が高まります。また、併せて商品にあったSNSを選択し、アマゾンの外から直接商品ページに導く道筋も作ってあげるとさらに売り上げを伸ばすことができます。アマゾンでは分かりにくい消費者像もSNSの分析ツールを用いて理解することができるので、一石二鳥です。