Scenario 2

シナリオ1:米国アマゾンの売り上げを伸ばしたい場合は?

アメリカのアマゾンにおいて商品の販売が日本国内からもできるようになりました。

売り上げを伸ばすには、どうすれば良いのでしょうか?そんな疑問にお答えします。

【シチュエーション】

アメリカのアマゾンですでに商品を販売しています。日本語の商品説明を英語に訳して販売していますが、売り上げをさらに伸ばすことはできるでしょうか?

【提案】

まずは関連商品のキーワード調査、競合他社がどのようなソーシャルメディアを用いているかを調査し、①検索されやすく②自社商品までの道筋づくりをしましょう。

【ワンポイントアドバイス】

日本語のキーワードを英語に訳した場合、単なる辞書での翻訳だと実際に市場で用いられている用語と異なる場合があります。まずは似たような商品がどのような表記をされているか調査しましょう。これとアマゾンの広告を組み合わせれば、アマゾン内での商品の表示順位が高まります。また、併せて商品にあったSNSを選択し、アマゾンの外から直接商品ページに導く道筋も作ってあげるとさらに売り上げを伸ばすことができます。アマゾンでは分かりにくい消費者像もSNSの分析ツールを用いて理解することができるので、一石二鳥です。

〒231-0032

神奈川県横浜市中区不老町1丁目1-5 横浜東芝ビル6階

045-264-4671

info@ppmj.com

123 112th Ave NE Suite 3

Bellevue, WA 98004

(+1) 425-454-3303

seattle@ppmj.com

JAPAN

USA

Follow us

 

  • facebook
  • White LinkedIn Icon